mandag 26. november 2007
Hardt liv ...
Jaja! Vi er hvertfal klar for Gambia! Gleder oss en hau. Siste værmelding sier 29 grader og sol. JIPPI! Passer bra det sånn i førjulsstria, eller hva syns dere??? ;-)
Trøtte-Erling og Laila ......... som garantert hadde gått av med delt førsteplass i morratryne-konkurransen.
fredag 23. november 2007
Siste oppdatering fra Israel
onsdag 14. november 2007
GAMLEBYEN I JERUSALEM
Itte å ha tutlla rondt me na Kim, Eyal å Yotam i gamlebyen, så blei me heilt sjarmerte..... Å bestilte oss då ein gåtur/guida-tur te dagen itte! Guiden va danske å hette Bente å va sabla flinke.... Nå kan me "alt" om gamlebyen..........
Gamlebyen e alså alt som ligge innforbi murane her i Jerusalem. Den orginale muren va på ein litt aen plass, men av ymse årsaker så blei den flytta når tyrkerane bygde an opp igjen i si ti.......
Byen e delt inn i 4 kvartaler:
Det Armenska kvartalet
Ein liten del består av Armenere. Dette e den minsta gruppå å nesten alle dei familiane bur inne i et kloster som faktisk og dekke nesten heile deiras del av byen. Når Armenerane kom herte Jerusalem sko di få bu midlertidig i klosteret te det blei ein aen løysning, men di har siå blitt buande å skapt sitt eget samfunn innenfor klosteret. E du ikkje Armener så sleppe du ikkje inn. Armenerane meine Jesus har ein bror som hette Jacob...... Enten har jo u Maria hatt ennå ein mirakel fødsel eller så har an Josef hatt ei kåna før henna..... Det e det ingen så e heilt sikre på. Denne broren ligge begravd i kjørkjå te det Armenska samfunnet her i Jerusalem.
Det Jødiska kvartalet
Videre kom me inn i den jødiske delen av byen. Denne delen blei bygd opp igjen mellom 1967 og 1983. Itte 6-dagars krigen i 1967 kom befolkningen tebake å lette itte husene sine. Det va et trist syn så møtte di, å så å sei alt va ødelagt. Men di fatta godt mot å villa starta restaurering av husene sine.... di tenkte at dette kom vel te ta ein ca 3 år. MEN det sko gå 17 år før di fekk flytta him igjen. Grunnen te dette e jo selfølgeligt alle arkeologane som ville grava å finna ut........tenk det tok di 17 år!!! Denne bydelen e veldigt fine i å me at an e så nye. Her e det kosligt å fredligt å gå. Jerusalem e jo blitt kriga om si tidenes måren, så denne byen e reven ner å byggd opp igjen gong på gong. På grunn av dette så ligge byen der i flære lag oppå kvarandre. I denne jødiske delen så e der ei shoppinggata så e heilt fra Romerane si ti. Her e der romerske søyler å butikkar på rekka å rad. Gatå hette Cardo å ligge et nivå nerforbi det som idag e bakkenivå. Søylene midt i gatå blei brukt te legga tak øve, så me kan ikkje skryta på oss oppfinnelsen av shoppingsenter i vår tidsalder. :o)
Klagemuren og ligge inni denne delen. Å det va veldigt merkeligt å vara der så ein har hørrt å lest så masse om. Me va å skreiv lappar å la inn når me va der me na Kim å Eyal å Yotam, så me håpe at alle goe ønsker går i oppfyllelse. På grunn av mengden av lappar så blir stappa inn her så må di ta ein opprydning av å te. Då samle di sammen alle lappar å begrave di på kjørkjegarden. Desse lappane blir sett på som hellige å di blir behandla me stor respekt.
Det Muslimska kvartalet
Dette kvartalet e det aller styssta. Inni her har me to moskear. Den eine hette El aqsa Mosque å det e her di meine an Mohammed kom ner....han kom jaffal fykande herte fra ein aen plass........seie dei som har greia på det..... Siå fauk an øve te Klippemoskeen - The Dome of The Rock- å landa alså her......... Inni denne ligge steinen som muslimane meine e verdens senter og som an Muhammed igjen letta fra å reiste te himmels...... Puhhh----dette va innvikla....
I tillegg e klippemoskeen byggd på fjellet som og jødane ser på som et av verdens mest hellige plasser.........fordi den omtalte steinen e den som Gud ba Abraham om å ofra sønnen sin på. Men som alle vett så kom englane å hjelpte an Abraham, å ein vær blei ofra istedenfor sønnen hans Isak. Dette fjellet har jo og jødanes tempel logge på i gamle dagar...å det blei jo selfølgelig bygd der på grunn av denne steinen......... guh.....e det løye det e kaos!!!!
Ein del av Golgata ligge og inne i den muslimske delen.....å si me nå vandre på den, så e me på vei te,
Det Kristna kvartalet
Dette kvartalet e og veldigt lite. Men likavel fint. Golgata der Jesus bar korset går jo alså her me ein del punkter di har merka av. Ein plass e der som u Veronica tørka bloe av fjeset te Jesus, å ein plass va det an lente seg innte muren. Inne i dette kvartalet ligge ei kjørkja som hette The Holy Sepulcre. Bygd av keiser Konstantin å mammen hans Helena i år 325. Denne kjørkjå e fantastisk flotte å e bygd oppå berget der Jesus blei korsfesta og gråttå der han blei begravd.... å seinare stod opp igjen...Steinen di la han på ette han blei tatt av korset, før han blei gravlagt, ligge rett innforbi dørene i kjørkjå...... Det va heilt WAOOOO å gå her inne...... Om ein e kristen eller ikkje så kjenne ein plutselig ein heilt løyen følelse av å faktisk vara der...... Tenk det e jo tusenvis av år si!!!
Det som og e spesielt me denne kjørkjå e at u e delt mellom 6 forskjellige kristne trusretningar.....blant aent, Gresk Ortodoks, Romersk Katolsk, Armensk Ortodoks. Den gresk ortodokse har "kontroll" øve den stysste delen av kjørkjå....... Di har alså forskjellige deler som e deiras......å som di tar vare på. Her e der avtaler så går ut på at ingenting kan forandras....Å få å gjera det heila enkelt så e det ein muslim som tar vare på nøkkelen.....å den samme familien har gjort det i 800 år!!!
Okei....det va nok historie for idag, å nå har me alle fått røska litt opp i gammale lagra kunnskap!! Me har det fremdeles knallkjekkt i Israel.....å det blir kjedeligt å reisa herifrå...
Goe klem fra Laila og Erling
Bildene fra Gamlebyen e her :o)...... Enjoy!!
I tillegg e det komt litt flære bilder i albumane Jerusalem og Kibbutzen.
mandag 12. november 2007
SHALOM!!
Hei hei alle sammen.... Me har jomann ikkje klart å meka oss te å blogga på ei stond for atte her fyke dagane avgårde!! Me grue oss allerede te me ska reisa herifrå.... :o) Men før den ti så ska dåkke få litt info om ka me drive me her borte i det helliga landet!!
Me e på besøk hos søskenbarnet mitt Kim, mannen henas Eyal, å dei to småtrollene Yotam og Yasmin. Å pusen Sofus selfølgelig :o) Dei henta oss på flyplassen i Tel Aviv sist veka å det va så heise kjekkt å sjå di atte! Nå bur me her i Kibbutz Tzuba ilag me dei. Yasmin hadde tegna velkomstplakat te oss å me fekk ballong å bamse..... så herlige.... :o)
Fysste måren så blei me vekkt klåkkå 6 for me sko vara me na Kim på jobb nærme dødehavet... Me va råklare å spente å om ikkje litt trøtte..... hehe. Men det va ein kanondag. Kim å ei som hette Anat holde på me et prosjekt der di ska laga saltstøtter, å me hjelpte te me å laga klar flåtane som desse støttene ska henga på..... Me smurte på olja te den store gullmedalje i steikande sol..... Eg måtte kvila litt i skyggen når eg ikkje hadde drokke nok vatn der ein periode....... men så gjekk det fint igjen. Me hadde ein kar te me oss å han e Australiener, hette Mick å e skulptør. Veldigt kjekke folk alle sammen!
Itte vel endt arbeidsdag rusla me ner te dødehavet.......å det va kjempeløye å bada der. Erling va heise førnødde for her hadde an ikkje noge problem som helst me å flyta.......Me konne sitta i kass stilling me ville uten å detta onda...Vatne va så tjokkt å løye. Akkurat så ein blanding av olja å salt. Me såg saltprikkane i vatne å kvart et lite sår svidde jo noge heise......Dødehavet ska vara godt både for kropp å sjel så me føle oss veldigt friske å raske nå!!
Aent me har tuttla me denne vekå e å ta turar te Jerusalem. Ein kjempekjekke by både i den gamle å nye delen av byen. Fysste dagane der rekte me rondt i den nye delen å satt litt på kafe å shoppa litt å kikkte oss rondt!! Å nå i helgå gjekk me inni gamlebyen. Her e forressten helg fredag å lørdag, så e det jobb igjen på søndag......egentlig litt løye, men lett å venna seg te for oss som har hatt et år der dagane å datoane går i surr heila tie.... he he :o) TENK!! Et heilt år...heeeeerre....
Kim å Eyal å Yotam tok oss me te klagemuren på Sabbaten, å me skreiv lappar å stappte di inn i muren. Erling å dei gjekk på mannasiå, å me på damesiå.... Åsså måtte me rygga ut igjen for me ska visa respekt å ikkje snu ryggen te muren!! Det va heilt løye å sjå adle folkene som satt å vugga innte muren, sa bønner, leste fra bønnenbøkene sine, grein å antageligvis klagte...!!! Utruligt spesielt å vara her så me har lest å hørrt så masse om.....
Me tuttla rondt i byen å åt på baggisar så me dyppa i grønt pulver....(som eg ikkje huske navne på nå.......et krydder fra ein busk her....), å drakk på Sachlav som e kjempegodt. Sachlav e ein kvite, litt tjokke melkedrikk som det blir blanda nøtter, kokos å kanel oppi.....å som e ein vinterdrikk her i Israel. Me ska sjå om det finns som ”rett-i-koppen” for å ta det me oss him!!
Eg konne skreve i vide å longe å breie om denne vekå så e gått, men me får heller prøva å komma snart tebake på bloggen. Odd Arne kjefte jo på oss å då blir me felande redde..... så det tar nok ikkje mongen dagane nå!! :o) Så i neste blogg blir det info om Tel Aviv og gamlebyen!! :o)
Me storkose oss i Israel å blir så godt tatt vare på her både av dei store å dei små...... Å me ska garantert reisa tebake te di.....
Me hilse te adle der hima frå adle her i Israel å sende masse goe klemmar
Laila å Erling in the holy land!!
Bildene ligge jo selfølgelig her!! (Dødehavet)
Å her...(Kibbutzen)
Åsså her.... (Jerusalem)